Scrittrice francese di origine russa. A Mosca,
dove aveva studiato, sposò nel 1917 A. Triolet e in seguito si
trasferì con il marito all'estero. Dopo il divorzio si stabilì a
Berlino, quindi a Parigi, dove si legò al poeta L. Aragon. Inizialmente
pubblicò libri in lingua russa, ma a partire dal 1938 preferì
usare il francese; a quell'anno risale la pubblicazione di
Buonasera
Thérèse, romanzo al quale fecero seguito numerosi altri
volumi, anche di racconti, nei quali descrisse, con un puntuale ma personale
realismo, il clima della seconda guerra mondiale e del dopoguerra. Ricordiamo in
particolare:
Il primo strappo costa duecento franchi (1945), con il quale
vinse il premio Goncourt;
Il cavallo bianco (1953); la trilogia de
L'età del nailon (1959-63);
Il grande mai (1965). La
T. fu anche traduttrice dal russo (Mosca 1896 -
Saint-Arnoult-en-Yvelines, Yvelines 1970).